Определения типов нагрузок и других воздействий при расчете конструкций и их перевод на английский язык.

6. Сосредоточенная сила
Concentrated load
Равнодействующая поверхностных сил, распределенных по поверхности, размеры которой малы по сравнению с расстоянием до точки, в которой определяются компоненты напряженного и деформированного состояния.

7. Сплошная нагрузка
Distributed load. Continuous load
Нагрузка, точки приложения которой непрерывно заполняют данный отрезок или данную площадку.

8. Интенсивность нагрузки
Intensity of distributed load. Intensity of load
Предел отношения величины равнодействующей нагрузки, непрерывно распределенной по данной поверхности (или линии) к величине площади (или длине линии), если последняя стремится к нулю.

9. Равномерно распределенная нагрузка
Continuous load
Распределенная нагрузка постоянной интенсивности на единицу длины (площади поверхности).

10. Постоянная нагрузка
Dead load. Fixed load. Permanent load
Нагрузка, которая при расчете данной системы принимается действующей неизменно по величине и направлению.

11. Временная нагрузка
Live load. Varying load
Нагрузка, которая при расчете данного элемента системы может считаться действующей или отсутствующей в зависимости от ее значения для рассчитываемого элемента.

12. Подвижная нагрузка
Moving load. Travelling load. Rolling load. Live load
Нагрузка, которая может занимать различное положение на системе (например, вес поезда, автомобиля, трактора, мостового крана, скопления людей).

13. Статическая нагрузка
Statical load. Static load
Нагрузка, положение, направление и интенсивность которой принимаются при расчете не зависящими от
времени или изменяющимися столь медленно, что вызываемые ею силы инерции могут не вводиться в расчет.

14. Динамическая нагрузка
Dynamic load
Нагрузка, изменение величины, направления или положения которой происходит настолько быстро, что при расчете сооружения необходимо учитывать инерционные силы.

15. Повторно переменная нагрузка
Repeated-fluctuating load
Нагрузка, многократно изменяющая со временем значение или значение и направление.

16. Невыгоднейшее расчетное сочетание нагрузок
Unfavourable (position of) load
Совокупность постоянных и временных нагрузок, соответствующая максимальному положительному или наибольшему по абсолютной величине отрицательному значению вычисляемой величины (параметра).

17. Следящая нагрузка
Follower load
Нагрузка, направление которой зависит от деформации нагружаемой системы.

18. Несущая способность сооружения
Ultimate load carrying capacity. Holding power
Характеристика сооружения, которая выражается величиной нагрузки, отвечающей предельному состоянию сооружения по прочности.

19. Критическая нагрузка
Critical load
Наименьшая нагрузка, при которой происходит потеря устойчивости системы.

20. Критический параметр нагрузки
Critical load parameter
Значение параметра, характеризующего нагрузку, при которой происходит потеря устойчивости системы.